Desde el 2002 estoy trabajando como profesora de alemán y traductora en Madrid, dando clases en empresas, universidades y ministerios (entre otros en la Universidad Antonio de Nebrija.)

Del 2008 al 2009 di clases como profesora de filología alemana en la Zhejiang University of Science and Technology en Hangzhou, China y desde primavera del 2009 estoy de vuelta en Madrid.

Al haber realizado un Máster en Traducción Especializada Español - Alemán impartido por la Universidad de Sevilla también puedo ofrecer clases específicas como “Traducción al Alemán” u otros cursos de “Alemán con fines específicos”.

Actualmente estoy haciendo el curso Grundlagen und Konzepte des DaF-Unterrichts del Goethe-Institut.

También preparo para exámenes oficiales (ZD, ZMP, EOI, Acceso Universidad en Alemania etc.).

En mis clases trabajo con un método comunicativo que es eficaz y dinámico.

Si está interesado en clases de alemán, se puede poner en contacto conmigo a través del correo electrónico: ilgawe@gmail.com

He realizado un Máster en Traducción Especializada Español - Alemán impartido por la Universidad de Sevilla y llevo varios años traduciendo al alemán.

También puedo revisar y/o corregir sus textos escritos en alemán.

Para más información puede mandar un correo electrónico a: ilgawe@gmail.com